Detektywi Nowojorskiego Wydziału Policji (NYPD), Christopher Danson i P.K. Highsmith (Dwayne Johnson i Samuel L. Jackson) to najtwardsi i najbardziej uwielbiani gliniarze w mieście. I do tego nie noszą tatuaży – to inni tatuują sobie ich podobizny na ciele. W tym samym wydziale, kilka biurek dalej, pracują detektywi Allen Gamble (Will Ferrell) i Terry Hoitz (Mark Wahlberg). To właśnie ich można oglądać w tle na fotografiach z Dansonem i Highsmithem. Najczęściej są rozmazani i mają zamknięte oczy. Nie są bohaterami. To ci drudzy. Ale każdy policjant będzie miał kiedyś swój dzień. Gamble i Hoitz natkną się na z pozoru nieistotną sprawę, która okaże się jednym z najpoważniejszych nowojorskich przestępstw. To szansa ich życia. Czy posiadają jednak odpowiednie umiejętności?
